É preciso recuperar o acessório antigo do NPC, o GQ-1, levado pelo Grumble Hook no Altar dos Antigos, e devolvê-lo ao NPC.
Depois: A Recuperação
Uau! Você me trouxe um presente excelente! Sim, o que quer saber? Quer ouvir sobre o meu excelente armamento? O armamento é a melhor arma e a maior criação da União, e ajuda muito a atacar o inimigo. Mas é só uma máquina. Acho tolice Accretia se transformar em máquina: são servos das máquinas. Para saber mais, é melhor falar com um Acreciano. Mas você precisa da máquina de tradução, e um Grumble a roubou de nós. Depois de achá-la, tente falar com o prisioneiro Acreciano.